Diccionari anglès-català: «in spite of everything»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «in spite of everything»

anglès → català

in spite of everything expr 

  1. malgrat les circumstàncies | a desgrat de les circumstàncies | així i tot adv
Exemples d’ús (fonts externes)
Her love came up hot, in spite of everything. Malgrat tot, el seu amor era apassionat.
Font: Covost2
In spite of everything and against tremendous odds, they succeeded. Malgrat tot i contra grans adversitats, van tenir èxit.
Font: TedTalks
In spite of everything, the image has a tinge of resistance. Malgrat tot, la imatge respira un aire de resistència.
Font: MaCoCu
In spite of everything, Serafí excelled mainly as a glossador of popular songs. Malgrat tot, Serafí va sobresortir sobretot com a glossador de cançons populars.
Font: Covost2
In spite of everything, the actor is not absent from big Hollywood productions. Malgrat tot, l’actor no és tampoc absent de les grans produccions de Hollywood.
Font: Covost2
In spite of everything, the pandemic has led us towards a digitalisation of culture. Malgrat tot, la pandèmia ens ha portat a una digitalització cultural.
Font: MaCoCu
In spite of everything, the ruins are impressive and it well deserved our visit. A pesar de tot, les seves ruïnes són impressionants i es van ben merèixer la nostra visita.
Font: MaCoCu
In spite of everything, the existing architectural structure today is the result of later reconstructions. Malgrat tot, l’estructura arquitectònica existent avui és fruit de reconstruccions més tardanes.
Font: MaCoCu
On how, in spite of everything, we are recovering old habits and the joy of celebrations. Sobre com, malgrat tot, tornem a recuperar els vells costums i la il·lusió de celebrar les festes.
Font: MaCoCu
Hundreds and thousands of self-sacrificing workers, in spite of everything, continue to carry on revolutionary mole-work. Centenars i milers d’obrers abnegats continuen menant, malgrat tot, un prudent treball de talp revolucionari.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0